en voyage
Sta per arrivare!
Вещицата Бефана идва винаги на 6 януари и може да бъде забелязана на метла в небето или оставяйки бонбони за послушните и въглища за непослушните деца в чорапите! Да, малко като дядо Коледа.
По някакво (случайно) съвпадение на същата дата влъхвите са засвидетелствали почитта си с дарове на малкия Иисус.
Questo treno è una meraviglia. Lo battezzerò la Freccia Azzurra, e voglio ritirarmi dal commercio se fin da domani non verranno i bambini a mangiarselo con gli occhi.
La Befana e Teresa dovettero fare non meno di venti viaggi su e giù per le scale per mettere i nuovi giocattoli in vetrina e sugli scaffali.
La Freccia Azzurra
Gianni Rodari
Befana era una vecchia signora molto distinta e nobile: era quasi baronessa.
—La gente—borbotta qualche volta fra sé—mi chiama semplicemente «la Befana»,
e io non protesto, perché bisogna pure compatire gli ignoranti.
Ma sono quasi baronessa: le persone per bene lo sanno.
Gianni Rodari
clementineTe 
You must be logged in to post a comment.